技术中心

【英文篇名】 Design of air conditioning added to Chongqing People’s Great Hall 【作者中文名】 白雪莲; 李惠风; 李昕原; 【作者英文名】 By Bai Xuelian; Li Huifeng and Li Xinyuan Chongqing University; Chongqing; China; 【作者单位】 重庆大学; 重庆大学建筑设计院; 【文献出处】 暖通空调, Hv 空调系统; 大空间建筑; 【英文关键词】 design; air conditioning system; building with large space; 【摘要】 介绍了重庆人民大礼堂加装空调工程的设计特点和采取的处理措施 ,重点介绍了空调系统及设备、空调冷热源及水系统等的设计和选型。该建筑空间高大 ,并设有多层楼厢 ,采用分层分区多种空调方式 ,以适应不同的建筑区域特点 ,在不破坏结构安全的条件下最大限度地利用了局部地面送风 ,形成均匀的温度场和速度场 ,使观众厅重点区域的空调效果得到了保证。冬、夏两季测试结果表明 ,该工程空调系统运行效果良好 【英文摘要】 Presents the design characteristics of the added air conditioning system and some measures taken when the hall was renovated. Emphasizes the design of air conditioning system, selection of equipment, cold and heat source and water system. W ith large space and multi-storey wing-rooms, the building applies multiple air conditioning modes based on storeys and zones to suit with the characteristics of different building zones. Under the condition that the structure is safe, makes full use of local floor air su...