技术中心

【英文篇名】 Air conditioning design of Fangyuan Building 【作者中文名】 郑克白; 孙敏生; 【作者英文名】 By Zheng Kebaiand Sun Minsheng Beijing Institute of Architecture Design and Research; China; 【作者单位】 北京市建筑设计研究院; 【文献出处】 暖通空调, Hv 空调设计; 分区两管制; 内区; 外区; 【英文关键词】 multi function building; air conditioning design; zoned two pipe pattern; inner zone; peripheral zone; 【摘要】 该大厦集办公、商业、娱乐、餐饮等功能于一体 ,内区范围大 ,主体办公用房及商场采用分区两管制系统。介绍了大厦的空调方案和运行调试情况 ,根据该空调系统运行的实际效果 ,认为分区两管制空调系统是一种经济实用的空调方式 ,总结了设计的成功与不足之处。 【英文摘要】 The building is built serving for office, supermarket, entertainment and restaurant purposes and with a large inner zone. Offices and supermarket are equipped with zoned two pipe water systems. Presents the air conditioning system design scheme and system commissioning and operating. Based on the operating effects, considers that the separate zones two pipe air conditioning system is an economical and availble mode. Summarises succeeding points and shortages in air conditioning system design.