技术中心

【英文篇名】 Application of GBF flue system to kitchens in high-rise residence 【作者中文名】 谭小平; 靳瑞冬; 【作者英文名】 By Tan Xiaoping~ and Jin RuidongBeijing Tianhong Group; Beijing; China; 【作者单位】 北京天鸿集团公司; 中国建筑设计研究院; 【文献出处】 暖通空调, Heating Ventilating 高层住宅; 厨房排烟; 【英文关键词】 GBF flue system; high-rise residence; kitchen exhaust; 【摘要】 介绍了GBF烟道系统的特点及工作原理并对其在某高层住宅的实际使用效果进行了测试,测试结果表明该烟道系统能满足高层住宅的厨房排烟要求。 【英文摘要】 Presents the characteristics and working principle of the flue system. Tests its working situation in a high-rise residence. The results show that the flue 【英文篇名】 Experiment of the partial charged ice-on-coil with aerated discharging 【作者中文名】 李海军; 陈国邦; 【作者英文名】 By Li Haijun~ and Chen GuobangZhejiang University; Hangzhou; China; 【作者单位】 浙江大学; 【文献出处】 暖通空调, Heating Ventilating 融冰过程; 充气; 实验研究; 【英文关键词】 ice storage; discharging period; aeration; experiment; 【摘要】 分析了不完全冻结式冰盘管在融冰过程中的传热特性,提出了在融冰时充入空气以提高蓄冰槽传热性能的建议。实验结果表明,充气融冰可以大大提高蓄冰槽的传热性能,充气量对蓄冰槽传热性能的影响不大。 【英文摘要】 Analyses the heat transfer performance of the partial charge mode during discharging periods. Presents a suggestion to improve the heat transfer performance of the ice storage tank by aeration. The experimental results show that the performance of the tank can be improved obviously by aeration and the effect of air volume on the performance of the tank is insignificant system can meet the needs of kitchen exhaust in high-rise residence.