技术中心

落地窗帘对散热器散热量影响的初步研究 【英文篇名】 Effects of a down-to-floor window curtain on radiator heat emission 【作者中文名】 陈欣; 邹平华; 董重成; 【作者英文名】 By Chen Xin ★; Zou Pinghua and Dong Zhongcheng; 【作者单位】 海洋石油工程股份有限公司; 哈尔滨工业大学; 【文献出处】 暖通空调, Hv 窗帘; 散热器; 【英文关键词】 decoration covering; curtain; radiator; 【摘要】 研究测试结果表明 ,散热器无装饰罩、明装时加窗帘对散热是有利的 ,散热器有装饰罩时 ,窗帘对散热量的影响取决于窗帘与装饰罩之间的距离等因素 ,建议此距离应大于 60mm。设计时所取散热器的装饰修正系数应考虑窗帘和装饰罩综合作用的影响。 【英文摘要】 The measurement results show that the curtain will benefit heat emission of the radiator without decoration covering; for the decoratively covered radiator, the effect of the curtain depends on the spacing between the curtain and the decoration covering, which is recommended as larger than 60 mm. A combined effect of curtain and decoration should be taken into consideration in determining the correction coefficient of radiator heat emission.