技术中心

也谈住宅供暖的分户热计量问题 【英文篇名】 Household-based heat metering in residential heating 【作者中文名】 蔡敬琅; 【作者英文名】 By Cai JinglangChina Architecture Design 【作者单位】 中国建筑设计研究院; 【文献出处】 暖通空调, Hv 热计量; 热收费; 节能; 【英文关键词】 heating; heat metering; heat charging; energy saving ; 【摘要】 集中供暖有多方面的优越性 ,它可以实施分户热计量。认为实施分户热计量的前提是供暖的高质量 ,而保证供暖高质量需要有好的设计、高水平的运行管理和好的施工安装。提出应认真研究户间热传递对分户热收费的影响。 【英文摘要】 Emphasises the advantages of central heating including being practical in implementing household heat metering. Holds that household heat metering requires heating quality to be highly enhanced which in turn needs good design, high level operation management and satisfactory construction and installation. Points out that the influence of heat transfer between the household partition walls on heat charging should be carefully studied.