技术中心

【英文篇名】 Application of air cooling chillers 【作者中文名】 刘天川; 【作者英文名】 By Liu Tianchuan; 【作者单位】 建设部建筑设计院; 【文献出处】 暖通空调, HV 经济比较; 适用性; 【英文关键词】 air cooling chiller; economical comparison; applicability; 【摘要】 分析了风冷制冷机的特点，认为风冷制冷机与水冷制冷机耗能相近，因无冷却塔和冷却水系统，使整个系统简单、占地少；指出风冷制冷机可用于我国长江以南地区，并特别适宜于超高层建筑。 【英文摘要】 Analyses the characteristics of air cooling chillers that require no cooling tower and cooling water system and just consume similar amount of energy to that by water cooling chillers. Points out that air cooling chillers are applicable in the Southern part of China and is suitable for use in highrise buildings.