技术中心

【英文篇名】 Review of air conditioning modes for standard floor of office buildings in Japan 【作者中文名】 范存养; 【作者英文名】 Fan Cunyong Tongji University; Shanghai; China; 【作者单位】 同济大学; 【文献出处】 暖通空调, Heating Ventilating 内外区空调方式; 通风窗; 空气屏障方式; 【英文关键词】 standard floor of office building; air conditioning modes for outer zone and inner zone; ventilation window; air barrier mode; 【摘要】 介绍了日本近30年来办公楼建筑标准层空调方式的演变过程及现状——从传统的内外区分设空调系统方式到现在提倡的不专设外区空调系统且能改善窗际热环境的各种简化方式。此外,还介绍了内外区采用不同能源的空调方式等。 【英文摘要】 Presents the development process and existing state of air conditioning modes for standard floor of office buildings in Japan in recent 30 years-from the conventional mode of air conditioning systems individually for the outer zone and inner zone to various simplified modes without dedicated air conditioning systems for the outer zone but helpful in improving the thermal environment around the windows.Also presents the modes of air conditioning systems using different energy sources for outer zones and inne...