技术中心

【英文篇名】 Next step to achieving better indoor air quality 【作者中文名】 沈晋明; 聂一新; 【作者英文名】 Shen Jinming and Nie Yixin Tongji University; Shanghai; China; 【作者单位】 同济大学; 【文献出处】 暖通空调, Heating Ventilating 室内空气质量; 生物性污染; 通风空调系统; 【英文关键词】 indoor environment control; indoor air quality; biocontamination; ventilation and air conditioning system; 【摘要】 根据国外发展的趋势,预测改善室内空气质量的下一个目标应是治理生物性污染,生物性污染将会取代目前建筑装饰材料污染成为我国主要室内微污染源。生物性污染主要是由空调系统污染和不合适的空调环境引起的,提出了余湿污染概念,并介绍了相关的研究工作以及应采取的控制措施。 【英文摘要】 Based on the development in some foreign countries,forecasts the next step to achieving better IAQ is biocontamination control.Biocontamination,instead of the contamination caused by building and decoration materials,will be one of the major indoor microcontamination sources in China.Biocontamination is the result of contaminated HVAC systems and improper conditioned environments.Puts forward the concept of residual humidity pollution and presents relevant studies and humidity control measures.